See all of our Songs for Teaching Spanish

  Listen to this song.

This song is available on "Seamos Amigos."

Aquí estás tú, aquí estoy yo
¿Dónde está ella?
¿Dónde estará mi pequeñita?

Aquí estás tú, aquí estoy yo
¿Dónde está el?
¿Dónde mi niño estará?

¿Estarán bajo la cama?
Oh no
¿Estarán en la cocina?
¿Estarán tras la ramas? 
Quizás
Ya no miro otra vez

Allí vienen, Allí vienen
Miralos
¿Dónde estuvieron escondidos?

Allí vienen, Allí vienen
Miralos
Ahora yo juego escondite

Repite una vez desole el principio

English Translation
(Not performed on the album.)

You are here, I am here
Where is she?
Where is my little girl?

You are here, I am here
Where is he?
Where is my little boy?
Are they under the bed?
Oh no

Are they in the kitchen?
Are they behind the bushes? 
Maybe
I’m not looking anymore

There they are, there they are
Look at them
Where were they hiding?

There they are, there they are
Look at them
And now it is my turn to hide.

Repeat once from the beginning

This song is available on "Seamos Amigos."

Many thanks to Alain Le Lait for permission to display these lyric excerpts.
© Alain Le Lait. All rights reserved. Used with permission.

Join Our Mailing List

Email:

Songs for Teaching
Using Music to Promote Learning
6632 Telegraph Rd. #242
Bloomfield Hills, MI 48301

Sites for Teachers   ▪   Sites for Parents   ▪   More Educational Websites

© 2002-2008 Songs for Teaching TM. All rights reserved.