Home

About Us

Gift Certificates

Gift Ideas

Sales & Promotions

Offline Order Form

Songs By Subject

Songs By Artist

Songbooks &
    Sheet Music

SFT Blog

Credit Cards

Purchase orders accepted

 

 

 



La Salle de Classe
French Song for Teaching Classroom Objects in French
Diane Ducey

    
This song is available on Diane Ducey's
"Simple Songs That Teach French, Volume 2"

Qu’est-ce qu’il y a ici dans la salle de classe?
Il y a une table. Il y a une chaise.
Qu’est-ce qu’il y a ici dans la salle de classe?
Il y a une porte et une fenêtre.

Qu’est-ce qu’on fait avec la chaise?
On s’assoit.
Qu’est-ce qu’on fait avec la table?
On met les choses.
Qu’est-ce qu’on fait avec la porte?
On ouvre et on ferme.
Qu’est-ce qu’on fait à la fenêtre?
On regarde.

Montre du doigt les choses qu’on voit.
La table, la chaise, la porte, la fenêtre.

Qu’est-ce qu’il y a ici
Dans la salle de classe?
Il y a une règle. Il y a un livre.
Qu’est-ce qu’il y a ici
Dans la salle de classe?
Il y a une gomme et un crayon.

Qu’est-ce qu’on fait avec la règle?
On mesure.
Qu’est-ce qu’on fait avec le livre?
On lit.
Qu’est-ce qu’on fait avec la gomme ?
On efface.
Qu’est-ce qu’on fait avec le crayon.
On écrit.

Montre du doigt les choses qu’on voit.
La règle, le livre, la gomme, le crayon.

La carte, la colle, la poubelle, les ciseaux…

Qu’est-ce qu’il y a qui reste
Dans la salle ici?
Il y a trois choses qu’on n’a pas dit.
Il y a des garçons. Il y a des filles.
Il y a une maîtresse.
C’est tout. On a finit!


English Translations included but not sung.

The Classroom

What is there here in the classroom?
There is a table. There is a chair.
What is there here in the classroom?
There is a door. There is a window.

What do we do with the chair?
One sits on it.
What do we do with the table?
We put things on it.
What do we do with the door?
We open and close it.
What do we do at the window?
We look out (of it).

Point your finger at the things we see.
The table, the chair, the door, the window.

What is there here
In the classroom?
There’s a ruler. There’s a book.
What is there here
In the classroom?
There’s an eraser and a pencil.

What do we do with the ruler?
We measure.
What do we do with the book?
We read.
What do we do with the eraser?
We erase.
What do we do with the pencil?
We write.

Point with your finger at the things we see.
The ruler, the book, the eraser, the pencil.

The map, glue, the trashcan, scissors…

What is there that’s left
In the classroom here?
There are three things we haven’t said.
There are some boys, there are some girls.
There is a teacher.
That’s it, we’re finished!

 

See more of our French Song Lyrics

 

Many thanks to Diane Ducey for permission to display these lyrics.
© Diane Perkins Ducey. All rights reserved. Used with permission.

 


French Song Lyrics


French Educational
Music Products

 

Sign Up for our Free Monthly Newsletter
Email: