This song is available on Diane Ducey's
"Simple Songs That Teach French, Volume 2"

Docteur, docteur! J’ai mal au coeur.
J’ai mal à la tête.
J’ai des douleurs un peu partout.
C’est fou! Je suis fatigué.
Que pourriez-vous me conseiller
Comme médicaments?

Vous êtes malade, c’est vrai.
Vous couvez quelque chose.
Vous avez attrapé la grippe.

Prenez ceci. Mettez-vous au lit.
Après quelques jours, tout ira mieux!
Merci, Monsieur Docteur.

English Translations included but not sung.

Doctor

Doctor, Doctor! I feel sick.
I have a headache.
I’m aching all over.
It’s crazy! I’m so tired.
What can you suggest
In the way of medicine?

You are sick, it’s true.
You’ve come down with something.
You have caught the flu.

Take this. Go to bed.
After a few days, everything will be better.
Thanks, Doctor.

See more of our French Song Lyrics

Many thanks to Diane Ducey for permission to display these lyrics.
© Diane Perkins Ducey. All rights reserved. Used with permission.

French Song Lyrics

French Educational
Music Products