This song is available on Susan Peña's Favorites: Songs in Spanish and English.   

Elena, Elena, Elena la ballena 
Vivía, vivía, vivía allá en el mar, 
En el agua azul, le gustaba nadar, 
En el agua azul, le gustaba jugar,

¡Qué hondo! ¡Qué hondo! 
¡Qué hondo es el mar!
¡Qué hondo! ¡Qué hondo! 
¡Qué hondo es el mar!

¡Ay, mamá! (Clap, Clap, Clap) ¡Mamacita! (Clap, Clap, Clap)
¡Ay, mamá! (Clap, Clap, Clap) ¡Mamacita! (Clap, Clap, Clap)
¡Ay, mamá! (Clap, Clap, Clap) ¡Mamacita! (Clap, Clap, Clap)
¡Ay, mamá! (Clap, Clap, Clap) ¡Mamacita! (Clap, Clap, Clap)

¡Qué hondo es el mar!

ENGLISH TRANSLATION: 
Elena, Elena, Elena was a whale,
She lived, she lived, she lived out in the sea,
In the deep blue sea, how she liked to swim,
In the deep blue sea, how she liked to play.

How deep! How deep!
How deep! How deep!
How deep is the deep blue sea!

How deep! How deep!
How deep! How deep!
How deep is the deep blue sea!

Oh, mommy! (Clap, Clap, Clap) Little mommy! (Clap, Clap, Clap)
Oh, mommy! (Clap, Clap, Clap) Little mommy! (Clap, Clap, Clap)
Oh, mommy! (Clap, Clap, Clap) Little mommy! (Clap, Clap, Clap)
Oh, mommy! (Clap, Clap, Clap) Little mommy! (Clap, Clap, Clap)

How deep is the deep blue sea!

See more of our Spanish Songs

Lyrics: Dominio publico. 
Performance: © Susan Peña. All rights reserved. Used with permission.

Spanish Song Lyrics

Cinco de Mayo Songs

Spanish
Music Products